Любовная лирика Востока представлена новыми переводами малоизвестных стихотворений великого персидского поэта Омара Хайяма, поэтическим переложением древнеиндийского трактата "Камасутра", стихами Нагаи Акиры, которого называют "Японским Барковым", оригинальными произведениями древних китайских поэтов Вэнь Вэя, Чжан Яня, Ли Чжоу, а также древнекитайским эротическим трактатом "Фан нэй цзи (Записки из спальных покоев)".
Ljubovnaja lirika Vostoka predstavlena novymi perevodami maloizvestnykh stikhotvorenij velikogo persidskogo poeta Omara Khajjama, poeticheskim perelozheniem drevneindijskogo traktata "Kamasutra", stikhami Nagai Akiry, kotorogo nazyvajut "Japonskim Barkovym", originalnymi proizvedenijami drevnikh kitajskikh poetov Ven Veja, Chzhan Janja, Li Chzhou, a takzhe drevnekitajskim eroticheskim traktatom "Fan nej tszi (Zapiski iz spalnykh pokoev)".
