Владелица сыскного бюро Берта Кул берется за самые рискованные и спорные дела. Еще бы! Ведь в помощниках у нее пройдоха Дональд Лэм. На этот раз экстравагантная парочка должна вывести на чистую воду новую жену владельца крупной компании ("Топор отмщения"), ради немаленького куша пройти по следу похитителей колумбийских изумрудов ("Вороны не умеют считать"), расследовать отравление богатого предпринимателя ("Дураки умирают по пятницам") и разыскать таинственную девицу, завлекшую Лэма в мотель ("Спальни имеют окна").
Vladelitsa sysknogo bjuro Berta Kul beretsja za samye riskovannye i spornye dela. Esche by! Ved v pomoschnikakh u nee projdokha Donald Lem. Na etot raz ekstravagantnaja parochka dolzhna vyvesti na chistuju vodu novuju zhenu vladeltsa krupnoj kompanii ("Topor otmschenija"), radi nemalenkogo kusha projti po sledu pokhititelej kolumbijskikh izumrudov ("Vorony ne umejut schitat"), rassledovat otravlenie bogatogo predprinimatelja ("Duraki umirajut po pjatnitsam") i razyskat tainstvennuju devitsu, zavlekshuju Lema v motel ("Spalni imejut okna").
