Сборник знакомит российского читателя с современных состоянием изучения истории Наполеоновских войн в Венгрии. В различных по проблематике, исследовательским методикам, источниковой базе статьях показано, как Венгерское королевство в составе Австрийской империи воевало против Бонапарта и в составе Великой армии, что в эти годы происходило с венгерским обществом, что значили эти войны в судьбах отдельных людей.
Sbornik znakomit rossijskogo chitatelja s sovremennykh sostojaniem izuchenija istorii Napoleonovskikh vojn v Vengrii. V razlichnykh po problematike, issledovatelskim metodikam, istochnikovoj baze statjakh pokazano, kak Vengerskoe korolevstvo v sostave Avstrijskoj imperii voevalo protiv Bonaparta i v sostave Velikoj armii, chto v eti gody proiskhodilo s vengerskim obschestvom, chto znachili eti vojny v sudbakh otdelnykh ljudej.