Спрыгнув со скалы в пропасть, он остался в живых. Карлос возвращается в Мексику, чтобы узнать, был ли реальным этот невероятный прыжок. Неожиданно он встречается с группой женщин-магов, тоже учениц дона Хуана, и, чтобы не погибнуть в стычке с ними, обнаруживает в себе магическую способность выходить из своего тела в виде могущественного дубля. Он узнает, что все атаки на него были спланированы самим доном Хуаном для того, чтобы он открыл в себе силу и осознал себя как нового Нагваля. В результате взаимодействия с безупречной женщиной-воином Ла Гордой, Карлос принимает на себя ответственность лидера новой партии Нагваля.
Sprygnuv so skaly v propast, on ostalsja v zhivykh. Karlos vozvraschaetsja v Meksiku, chtoby uznat, byl li realnym etot neverojatnyj pryzhok. Neozhidanno on vstrechaetsja s gruppoj zhenschin-magov, tozhe uchenits dona Khuana, i, chtoby ne pogibnut v stychke s nimi, obnaruzhivaet v sebe magicheskuju sposobnost vykhodit iz svoego tela v vide moguschestvennogo dublja. On uznaet, chto vse ataki na nego byli splanirovany samim donom Khuanom dlja togo, chtoby on otkryl v sebe silu i osoznal sebja kak novogo Nagvalja. V rezultate vzaimodejstvija s bezuprechnoj zhenschinoj-voinom La Gordoj, Karlos prinimaet na sebja otvetstvennost lidera novoj partii Nagvalja.
