Жозе Сарамаго - один из крупнейших писателей современной Португалии, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года. Сборник житейских анекдотов-поучений "Каменный плот" в аллегорической форме повествует о взаимоотношениях Европы и Португалии, "которая уже не совершит больше великих открытий и обречена лишь на бесконечное ожидание неведомого будущего". Эта фантазия - "результат "коллективно-бессознательно-португальской" обиды на пренебрежение со стороны Европы". Описывается фантастическая ситуация - Иберийский полуостров отделился от континента, превратившись в огромный плавучий остров, и движется сам собой на другую сторону Атлантики. Герои "Каменного плота" - две женщины, трое мужчин и собака - странствуют по плывущему в океане острову.
Zhoze Saramago - odin iz krupnejshikh pisatelej sovremennoj Portugalii, laureat Nobelevskoj premii po literature 1998 goda. Sbornik zhitejskikh anekdotov-pouchenij "Kamennyj plot" v allegoricheskoj forme povestvuet o vzaimootnoshenijakh Evropy i Portugalii, "kotoraja uzhe ne sovershit bolshe velikikh otkrytij i obrechena lish na beskonechnoe ozhidanie nevedomogo buduschego". Eta fantazija - "rezultat "kollektivno-bessoznatelno-portugalskoj" obidy na prenebrezhenie so storony Evropy". Opisyvaetsja fantasticheskaja situatsija - Iberijskij poluostrov otdelilsja ot kontinenta, prevrativshis v ogromnyj plavuchij ostrov, i dvizhetsja sam soboj na druguju storonu Atlantiki. Geroi "Kamennogo plota" - dve zhenschiny, troe muzhchin i sobaka - stranstvujut po plyvuschemu v okeane ostrovu.
