Разве можно не помочь лучшему другу, который задумал уехать из маленького губернского городка в далёкую Америку? Для начала всего-то и нужно - раздобыть самоучитель американского языка. Вот и Алёша недолго думая согласился одолжить Сёмке денег на заветную книгу, потихоньку взяв три рубля, приготовленные на перезаклад самой ценной вещи в доме - отцовских часов. Если бы он знал, что за этим последует! Когда оказывается, что вернуть деньги в срок невозможно, Алёша решается на невероятный поступок...
Razve mozhno ne pomoch luchshemu drugu, kotoryj zadumal uekhat iz malenkogo gubernskogo gorodka v daljokuju Ameriku? Dlja nachala vsego-to i nuzhno - razdobyt samouchitel amerikanskogo jazyka. Vot i Aljosha nedolgo dumaja soglasilsja odolzhit Sjomke deneg na zavetnuju knigu, potikhonku vzjav tri rublja, prigotovlennye na perezaklad samoj tsennoj veschi v dome - ottsovskikh chasov. Esli by on znal, chto za etim posleduet! Kogda okazyvaetsja, chto vernut dengi v srok nevozmozhno, Aljosha reshaetsja na neverojatnyj postupok...
