В те времена, когда окутанный туманами северный город был не второй, а самой что ни на есть первой столицей Империи... когда, выпив шампанского в 'Медведе', усатые гвардейские офицеры отправлялись к барышням в 'Афендик'... в те времена в Департаменте сыскной полиции Петербурга служил сыщик по фамилии Выжигин. Среди дел, которые ему довелось расследовать, попадались весьма необычные, и вот история об одном из них...
V te vremena, kogda okutannyj tumanami severnyj gorod byl ne vtoroj, a samoj chto ni na est pervoj stolitsej Imperii... kogda, vypiv shampanskogo v 'Medvede', usatye gvardejskie ofitsery otpravljalis k baryshnjam v 'Afendik'... v te vremena v Departamente sysknoj politsii Peterburga sluzhil syschik po familii Vyzhigin. Sredi del, kotorye emu dovelos rassledovat, popadalis vesma neobychnye, i vot istorija ob odnom iz nikh...
