Из полного и подробного исследования известных американских специалистов по восточным боевым искусствам вы узнаете не только об истории воинственных самураев, но и о практических, технических и стратегических аспектах боевых искусств феодальной Японии, ее культуре, истории, этике и философии. И как ни удивительно, все эти сведения не кажутся отголоском ушедшего в тень прошлого, всего лишь занимательными фрагментами материальной культуры и поэтики боевого духа средневекового Востока, а прокладывают мостик к пониманию сегодняшних успехов Страны восходящего солнца.
Iz polnogo i podrobnogo issledovanija izvestnykh amerikanskikh spetsialistov po vostochnym boevym iskusstvam vy uznaete ne tolko ob istorii voinstvennykh samuraev, no i o prakticheskikh, tekhnicheskikh i strategicheskikh aspektakh boevykh iskusstv feodalnoj Japonii, ee kulture, istorii, etike i filosofii. I kak ni udivitelno, vse eti svedenija ne kazhutsja otgoloskom ushedshego v ten proshlogo, vsego lish zanimatelnymi fragmentami materialnoj kultury i poetiki boevogo dukha srednevekovogo Vostoka, a prokladyvajut mostik k ponimaniju segodnjashnikh uspekhov Strany voskhodjaschego solntsa.
