The Power of Silence
И опять абсолютно новый взгляд на мир вообще и на мир магов в частности. "Сила безмолвия" - это книга вспоминания о встречах с доном Хуаном в состояниях повышенного осознания, об абстрактных ядрах и сталкинге, о модальности времени и овладении намерением.
Но главное, о чем мы узнаем из этой книги, - вся магия нужна лишь для того, чтобы мы знали: сила - в кончиках наших пальцев. Все обучение магии понадобилось дону Хуану лишь для того, чтобы разрушить у Карлоса привычное восприятие мира и осознать свое могущество. Могущество, которым реально владеет каждый.
I opjat absoljutno novyj vzgljad na mir voobsche i na mir magov v chastnosti. "Sila bezmolvija" - eto kniga vspominanija o vstrechakh s donom Khuanom v sostojanijakh povyshennogo osoznanija, ob abstraktnykh jadrakh i stalkinge, o modalnosti vremeni i ovladenii namereniem.
No glavnoe, o chem my uznaem iz etoj knigi, - vsja magija nuzhna lish dlja togo, chtoby my znali: sila - v konchikakh nashikh paltsev. Vse obuchenie magii ponadobilos donu Khuanu lish dlja togo, chtoby razrushit u Karlosa privychnoe vosprijatie mira i osoznat svoe moguschestvo. Moguschestvo, kotorym realno vladeet kazhdyj.