"Все, что написано в этой книге - только мои собственные впечатления, рассказы российских предпринимателей об их опыте бизнеса в Финляндии, житейские истории, прочитанная и услышанная в местной прессе информация. Как профессиональный репортер, я старалась избегать коментариев, изложила только факты и вовсе не претендую на истину в последней инстанции. Вполне вероятно, что у кого-то совсем другое представление о жизни в этой стране."
"Vse, chto napisano v etoj knige - tolko moi sobstvennye vpechatlenija, rasskazy rossijskikh predprinimatelej ob ikh opyte biznesa v Finljandii, zhitejskie istorii, prochitannaja i uslyshannaja v mestnoj presse informatsija. Kak professionalnyj reporter, ja staralas izbegat komentariev, izlozhila tolko fakty i vovse ne pretenduju na istinu v poslednej instantsii. Vpolne verojatno, chto u kogo-to sovsem drugoe predstavlenie o zhizni v etoj strane."
