Настоящее собрание сочинений и писем И.А.Гончарова, выпускаемое Институтом русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук, является первым полным академическим изданием, включающим все известные к настоящему времени его тексты, как законченные, так и незавершенные. В издание вошло художественное, публицистическое, эпистолярное наследие Гончарова; в него включены также его деловые бумаги. Тексты впервые подготовлены на основе тщательного изучения всех существующих источников публикуемого текста - печатных и рукописных - и также впервые печатаются в сопровождении подготовительных материалов, ранних редакций и вариантов, причем первоначальные редакции, коренным образом отличающиеся от окончательного текста, воспроизводятся полностью.
Каждый текст писателя - от романа до небольшой газетной статьи, незавершенного замысла или чернового наброска - сопровождается текстологическим, историко-литературным и реальным комментарием, учитывающим результаты работы предшествующих исследователей - отечественных и зарубежных.
Nastojaschee sobranie sochinenij i pisem I.A.Goncharova, vypuskaemoe Institutom russkoj literatury (Pushkinskij Dom) Rossijskoj akademii nauk, javljaetsja pervym polnym akademicheskim izdaniem, vkljuchajuschim vse izvestnye k nastojaschemu vremeni ego teksty, kak zakonchennye, tak i nezavershennye. V izdanie voshlo khudozhestvennoe, publitsisticheskoe, epistoljarnoe nasledie Goncharova; v nego vkljucheny takzhe ego delovye bumagi. Teksty vpervye podgotovleny na osnove tschatelnogo izuchenija vsekh suschestvujuschikh istochnikov publikuemogo teksta - pechatnykh i rukopisnykh - i takzhe vpervye pechatajutsja v soprovozhdenii podgotovitelnykh materialov, rannikh redaktsij i variantov, prichem pervonachalnye redaktsii, korennym obrazom otlichajuschiesja ot okonchatelnogo teksta, vosproizvodjatsja polnostju.
Kazhdyj tekst pisatelja - ot romana do nebolshoj gazetnoj stati, nezavershennogo zamysla ili chernovogo nabroska - soprovozhdaetsja tekstologicheskim, istoriko-literaturnym i realnym kommentariem, uchityvajuschim rezultaty raboty predshestvujuschikh issledovatelej - otechestvennykh i zarubezhnykh.
