Колдуны и ведьмы - изгои в своем родном доме. Их ненавидят и боятся, за ними пристально следят, их стравливают друг с другом. Они живы, пока могут контролировать свою силу, и не могут умереть прежде, чем передадут ее другому. Никто, даже они сами, не знает, что станет с ними после смерти. Почему же они выбирают этот путь?.. На Острове живут три народа: цереты - Люди Зимы, тарды - Люди Лета и асены - Люди Осени. Их обычаи, их религия, их представления о добре и зле настолько различны, что они просто не могут жить в мире. И спор идет не просто о том, кто будет владеть Островом. Спор о том, что такое правда и что такое ложь, что такое справедливость, а что - несправедливость... И в первую очередь о том, кто достоин называться Человеком.
Kolduny i vedmy - izgoi v svoem rodnom dome. Ikh nenavidjat i bojatsja, za nimi pristalno sledjat, ikh stravlivajut drug s drugom. Oni zhivy, poka mogut kontrolirovat svoju silu, i ne mogut umeret prezhde, chem peredadut ee drugomu. Nikto, dazhe oni sami, ne znaet, chto stanet s nimi posle smerti. Pochemu zhe oni vybirajut etot put?.. Na Ostrove zhivut tri naroda: tserety - Ljudi Zimy, tardy - Ljudi Leta i aseny - Ljudi Oseni. Ikh obychai, ikh religija, ikh predstavlenija o dobre i zle nastolko razlichny, chto oni prosto ne mogut zhit v mire. I spor idet ne prosto o tom, kto budet vladet Ostrovom. Spor o tom, chto takoe pravda i chto takoe lozh, chto takoe spravedlivost, a chto - nespravedlivost... I v pervuju ochered o tom, kto dostoin nazyvatsja Chelovekom.
