Рабочая тетрадь создана в помощь учителям и ученикам, изучающим финский язык. В ней предлагаются упражнения, которые в игровой форме помогут ученику глубже усвоить материал, полученный на уроке. При составлении рабочей тетради за основу взята авторская методика преподавания финского языка Ирины Соом.
Материал позволяет учителю планировать занятия по своему усмотрению.
На первых страницах представлена лексика. Глаголы расставлены в порядке их появления в изучаемых на уроках песнях, стихах, текстах и т. п.
Игровые упражнения позволяют не только лучше запомнить изучаемый материал, но и при необходимости легко повторить его. Все рисунки в рабочей тетради можно раскрашивать, что доставит детям несомненное удовольствие.
В тетради имеются листы-вкладыши. Из них дети под руководством учителя могут сделать "лото", что позволит учителю разнообразить урок. В конце рабочей тетради даны прописи финского алфавита.
Rabochaja tetrad sozdana v pomosch uchiteljam i uchenikam, izuchajuschim finskij jazyk. V nej predlagajutsja uprazhnenija, kotorye v igrovoj forme pomogut ucheniku glubzhe usvoit material, poluchennyj na uroke. Pri sostavlenii rabochej tetradi za osnovu vzjata avtorskaja metodika prepodavanija finskogo jazyka Iriny Soom.
Material pozvoljaet uchitelju planirovat zanjatija po svoemu usmotreniju.
Na pervykh stranitsakh predstavlena leksika. Glagoly rasstavleny v porjadke ikh pojavlenija v izuchaemykh na urokakh pesnjakh, stikhakh, tekstakh i t. p.
Igrovye uprazhnenija pozvoljajut ne tolko luchshe zapomnit izuchaemyj material, no i pri neobkhodimosti legko povtorit ego. Vse risunki v rabochej tetradi mozhno raskrashivat, chto dostavit detjam nesomnennoe udovolstvie.
V tetradi imejutsja listy-vkladyshi. Iz nikh deti pod rukovodstvom uchitelja mogut sdelat "loto", chto pozvolit uchitelju raznoobrazit urok. V kontse rabochej tetradi dany propisi finskogo alfavita.
