В книге изложена оригинальная авторская концепция новой научной дисциплины - терминовсдения. В первой главе описан предмет терминоведения - термины и их совокупности (терминологии и терминосистсмы), показано место терминов в словарном составе современного языка. Во второй главе проанализированы методы базовых и смежных наук, используемых в терминоведении, и собственные его методы. В третьей главе очерчены два основных раздела терминоведения - теоретический и прикладной. Рекомендуется лингвистам, терминоведам-теоретикам и терминологам-практикам (авторам и пользователям терминологических словарей и стандартов, переводчикам, редакторам, создателям банков данных), а также всем, кто занимается изучением и подготовкой научной и технической литературы.
V knige izlozhena originalnaja avtorskaja kontseptsija novoj nauchnoj distsipliny - terminovsdenija. V pervoj glave opisan predmet terminovedenija - terminy i ikh sovokupnosti (terminologii i terminosistsmy), pokazano mesto terminov v slovarnom sostave sovremennogo jazyka. Vo vtoroj glave proanalizirovany metody bazovykh i smezhnykh nauk, ispolzuemykh v terminovedenii, i sobstvennye ego metody. V tretej glave ochercheny dva osnovnykh razdela terminovedenija - teoreticheskij i prikladnoj. Rekomenduetsja lingvistam, terminovedam-teoretikam i terminologam-praktikam (avtoram i polzovateljam terminologicheskikh slovarej i standartov, perevodchikam, redaktoram, sozdateljam bankov dannykh), a takzhe vsem, kto zanimaetsja izucheniem i podgotovkoj nauchnoj i tekhnicheskoj literatury.
