Расположенный на пересечении торговых путей, Великий Новгород с древности находился в поле пристального внимания европейцев. До начала XVIII века в Европе о нем знали больше, чем о любом другом русском городе, исключая разве что Москву, и эти сведения отразились в многочисленных сочинениях. Взгляд европейцев был в целом пристрастен, они подмечали прежде всего культурные отличия русских, все парадоксальное, экзотическое, что полагалось ожидать от народа, считавшегося варварским. Но для нас важно, что при этом иностранные наблюдатели обращали внимание на те явления обыденной жизни, над которыми живущий этой жизнью человек обычно не задумывается. Благодаря их свидетельствам мы можем более зримо представить будни русского человека прошлых веков, увидеть детали, плохо различимые в дымке времени. А кроме того, всегда полезно посмотреть на себя со стороны.
Геннадий Коваленко - кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории РАН.
Raspolozhennyj na peresechenii torgovykh putej, Velikij Novgorod s drevnosti nakhodilsja v pole pristalnogo vnimanija evropejtsev. Do nachala XVIII veka v Evrope o nem znali bolshe, chem o ljubom drugom russkom gorode, iskljuchaja razve chto Moskvu, i eti svedenija otrazilis v mnogochislennykh sochinenijakh. Vzgljad evropejtsev byl v tselom pristrasten, oni podmechali prezhde vsego kulturnye otlichija russkikh, vse paradoksalnoe, ekzoticheskoe, chto polagalos ozhidat ot naroda, schitavshegosja varvarskim. No dlja nas vazhno, chto pri etom inostrannye nabljudateli obraschali vnimanie na te javlenija obydennoj zhizni, nad kotorymi zhivuschij etoj zhiznju chelovek obychno ne zadumyvaetsja. Blagodarja ikh svidetelstvam my mozhem bolee zrimo predstavit budni russkogo cheloveka proshlykh vekov, uvidet detali, plokho razlichimye v dymke vremeni. A krome togo, vsegda polezno posmotret na sebja so storony.
Gennadij Kovalenko - kandidat istoricheskikh nauk, veduschij nauchnyj sotrudnik Sankt-Peterburgskogo instituta istorii RAN.
