Более тысячи лет назад викинги отправились на запад из поселения в Гренландии. Их плавание было опасным, а исход путешествия - неясным, но всё же им удалось найти верный курс, обойти айсберги, выстоять в штормы и достигнуть острова Ньюфаундленд, географически относящегося к Северной Америке. Поначалу новая земля показалась викингам гостеприимной и богатой. Однако неудачная зимовка и столкновения с местными жителями - плохо вооружёнными, но отчаянными и многочисленными - заставили скандинавов вернуться назад. И всё же память об их путешествии осталась в хрониках: да-да, задолго до Колумба викинги побывали в Америке.
Bolee tysjachi let nazad vikingi otpravilis na zapad iz poselenija v Grenlandii. Ikh plavanie bylo opasnym, a iskhod puteshestvija - nejasnym, no vsjo zhe im udalos najti vernyj kurs, obojti ajsbergi, vystojat v shtormy i dostignut ostrova Njufaundlend, geograficheski otnosjaschegosja k Severnoj Amerike. Ponachalu novaja zemlja pokazalas vikingam gostepriimnoj i bogatoj. Odnako neudachnaja zimovka i stolknovenija s mestnymi zhiteljami - plokho vooruzhjonnymi, no otchajannymi i mnogochislennymi - zastavili skandinavov vernutsja nazad. I vsjo zhe pamjat ob ikh puteshestvii ostalas v khronikakh: da-da, zadolgo do Kolumba vikingi pobyvali v Amerike.