Jeltyshevit. Eltyschevit
Nikolai Mihailovitsh Jeltyshev on miliisi humalaisten selviämisasemalla ja hänen vaimonsa Valentina kirjastonhoitaja. Heidän nuorin poikansa on vankilassa ja vanhempi tappaa aikaa kotona. Vastoinkäymiset alkavat, kun Nikolai menettää työpaikkansa ja sen mukana virka-asuntonsa. Perhe muuttaa vanhaan kotikylään Venäjän maaseudulla. Tämä on lopun alku.
Apatia, alkoholi, väkivalta ja väärät päätökset ovat todellisuutta paikassa, jossa pirtunmyyminen on lähes ainoa elinkeino. Jokapäiväisen selviytymisen kanssa painiskelevat ihmiset menettävät vähitellen inhimilliset piirteensä. Romaani ei kuitenkaan tuomitse tai ole vertauskuvallinen: Sentshin vain kuvaa ihmisiä niin kuin he ovat. Ankeus on pyöritelty mustassa huumorissa.
”Erinomainen romaani.” - Rossijskaja Gazeta
”Tämä voisi hyvin sattua missä tahansa muussa perheessä tai maassa.” - Lizok’s Blogspot
”Kirja vangitsee ajan hengen. Sentshinillä on uskomaton kyky tehdä näistä hiljaisista, arvaamattomista toisen luokan ihmisistä sankareita.” - Lev Danilkin
Alkuperäisteoksen nimi: Елтышевы (Eltyshevy)
Suomen. Kirsti Era
Jeltyshevit. Eltyschevit
Nikolai Mihailovitsh Jeltyshev on miliisi humalaisten selviämisasemalla ja hänen vaimonsa Valentina kirjastonhoitaja. Heidän nuorin poikansa on vankilassa ja vanhempi tappaa aikaa kotona. Vastoinkäymiset alkavat, kun Nikolai menettää työpaikkansa ja sen mukana virka-asuntonsa. Perhe muuttaa vanhaan kotikylään Venäjän maaseudulla. Tämä on lopun alku.
Apatia, alkoholi, väkivalta ja väärät päätökset ovat todellisuutta paikassa, jossa pirtunmyyminen on lähes ainoa elinkeino. Jokapäiväisen selviytymisen kanssa painiskelevat ihmiset menettävät vähitellen inhimilliset piirteensä. Romaani ei kuitenkaan tuomitse tai ole vertauskuvallinen: Sentshin vain kuvaa ihmisiä niin kuin he ovat. Ankeus on pyöritelty mustassa huumorissa.
”Erinomainen romaani.” - Rossijskaja Gazeta
”Tämä voisi hyvin sattua missä tahansa muussa perheessä tai maassa.” - Lizok’s Blogspot
”Kirja vangitsee ajan hengen. Sentshinillä on uskomaton kyky tehdä näistä hiljaisista, arvaamattomista toisen luokan ihmisistä sankareita.” - Lev Danilkin
Alkuperäisteoksen nimi: Eltyshevy (Eltyshevy)
Suomen. Kirsti Era
