Доктор Эрнан Кастильо Ривас, давний знакомый Лары Макклинток и знаменитый эксперт по культуре и истории майя, просит Лару приехать к нему в Мериду и помочь в одном загадочном исследовании. Однако Эрнан Кастильо так и не встретился с Ларой. Расследуя исчезновение доктора и последовавший за ним ряд других странных событий, Лара оказывается в мексиканских джунглях неподалеку от Мериды, где ей предстоит узнать одну из тайн преисподней майя, грозной Шибальбы.
Doktor Ernan Kastilo Rivas, davnij znakomyj Lary Makklintok i znamenityj ekspert po kulture i istorii majja, prosit Laru priekhat k nemu v Meridu i pomoch v odnom zagadochnom issledovanii. Odnako Ernan Kastilo tak i ne vstretilsja s Laroj. Rassleduja ischeznovenie doktora i posledovavshij za nim rjad drugikh strannykh sobytij, Lara okazyvaetsja v meksikanskikh dzhungljakh nepodaleku ot Meridy, gde ej predstoit uznat odnu iz tajn preispodnej majja, groznoj Shibalby.
