Фламандский прозаик Хюберт Лампо считается одним из ярких представителей "магического реализма" XX века. Среди его обширного литературного и эстетического наследия представленные романы занимают центральное место. В "Возвращении в Атлантиду" (1953) главному герою, практикующему врачу, случайно удается раскрыть волнующие тайны своего детства, понять, куда ведут следы его давно исчезнувшего отца. Встреча с двумя несхожими женщинами заставляет его по-новому взглянуть на себя самого. Сюжет романа "Явление Иоахима Стаплера" (1960) - почти детективный, с элементами мистики. Антверпенский журналист и писатель Фрейк Хрунефелт получает письмо от неизвестного, в котором комментируется непростая ситуация, сложившаяся вокруг него на данный момент. Однако письмо это, судя по штемпелю и марке, было отправлено по почте в феврале 1919 года, то есть за полгода до появления Фрейка на свет! Бестселлер Лампо был удостоен в 1963 году Трехгодичной государственной премии Бельгии и в 1976 году...
Flamandskij prozaik Khjubert Lampo schitaetsja odnim iz jarkikh predstavitelej "magicheskogo realizma" XX veka. Sredi ego obshirnogo literaturnogo i esteticheskogo nasledija predstavlennye romany zanimajut tsentralnoe mesto. V "Vozvraschenii v Atlantidu" (1953) glavnomu geroju, praktikujuschemu vrachu, sluchajno udaetsja raskryt volnujuschie tajny svoego detstva, ponjat, kuda vedut sledy ego davno ischeznuvshego ottsa. Vstrecha s dvumja neskhozhimi zhenschinami zastavljaet ego po-novomu vzgljanut na sebja samogo. Sjuzhet romana "Javlenie Ioakhima Staplera" (1960) - pochti detektivnyj, s elementami mistiki. Antverpenskij zhurnalist i pisatel Frejk Khrunefelt poluchaet pismo ot neizvestnogo, v kotorom kommentiruetsja neprostaja situatsija, slozhivshajasja vokrug nego na dannyj moment. Odnako pismo eto, sudja po shtempelju i marke, bylo otpravleno po pochte v fevrale 1919 goda, to est za polgoda do pojavlenija Frejka na svet! Bestseller Lampo byl udostoen v 1963 godu Trekhgodichnoj gosudarstvennoj premii Belgii i v 1976 godu...
