Со средним инициалом, как Иэн М.Бэнкс, знаменитый автор "Осиной фабрики", "Вороньей дороги", "Бизнеса", "Улицы отчаяния" и других полюбившихся отечественному читателю романов не для слабонервных публикует свою научную фантастику. "Инверсии" - это новый вариант "Трудно быть богом", по-бэнксовски и со стереоэффектом. Действие разворачивается на планете, пережившей катастрофический метеорный дождь; в двух соперничающих государствах на стыке Средневековья и Возрождения, причем фокусами парадоксально перекрещивающихся сюжетных линий, с кровавыми заговорами и коварными интригами, служат придворный лекарь одного властителя и личный телохранитель другого. Впервые на русском языке!
So srednim initsialom, kak Ien M.Benks, znamenityj avtor "Osinoj fabriki", "Voronej dorogi", "Biznesa", "Ulitsy otchajanija" i drugikh poljubivshikhsja otechestvennomu chitatelju romanov ne dlja slabonervnykh publikuet svoju nauchnuju fantastiku. "Inversii" - eto novyj variant "Trudno byt bogom", po-benksovski i so stereoeffektom. Dejstvie razvorachivaetsja na planete, perezhivshej katastroficheskij meteornyj dozhd; v dvukh sopernichajuschikh gosudarstvakh na styke Srednevekovja i Vozrozhdenija, prichem fokusami paradoksalno perekreschivajuschikhsja sjuzhetnykh linij, s krovavymi zagovorami i kovarnymi intrigami, sluzhat pridvornyj lekar odnogo vlastitelja i lichnyj telokhranitel drugogo. Vpervye na russkom jazyke!
