Великая смута захлестнула Торн. Расторгаются многовековые союзы, соседи идут друг на друга войной, недавние друзья бьют в спину. Даже величайшие из великих и те оказываются под ударом давно и прочно забытых врагов. Мир вступил в эпоху страшных потрясений… Но когда на ветру полощется знамя пророчества и сидит на драконьем троне носитель трёх цветов магии, не стоит бояться грядущего.
Velikaja smuta zakhlestnula Torn. Rastorgajutsja mnogovekovye sojuzy, sosedi idut drug na druga vojnoj, nedavnie druzja bjut v spinu. Dazhe velichajshie iz velikikh i te okazyvajutsja pod udarom davno i prochno zabytykh vragov. Mir vstupil v epokhu strashnykh potrjasenij… No kogda na vetru poloschetsja znamja prorochestva i sidit na drakonem trone nositel trjokh tsvetov magii, ne stoit bojatsja grjaduschego.
