Мир недалекого будущего...
Все больше людей сбегает в призрачную, но такую увлекательную виртуальную реальность онлайн-игр. И все чаще люди исчезают в этой реальности навсегда, оставляя своим родным кучу проблем. Но, как это бывает, новые проблемы породили новую профессию. Игорь Ламберт - "ретурнер", особенный человек, который чувствует Сеть и не поддается влиянию пространства Чендлера, где могут навсегда потеряться другие. Когда сын старого друга "зависает" в игре, Игорь, не задумываясь, спешит на помощь. Но не все так просто. Там включен режим "хардкор", и гибель виртуала равнозначна смерти в реальности...
Mir nedalekogo buduschego...
Vse bolshe ljudej sbegaet v prizrachnuju, no takuju uvlekatelnuju virtualnuju realnost onlajn-igr. I vse chasche ljudi ischezajut v etoj realnosti navsegda, ostavljaja svoim rodnym kuchu problem. No, kak eto byvaet, novye problemy porodili novuju professiju. Igor Lambert - "returner", osobennyj chelovek, kotoryj chuvstvuet Set i ne poddaetsja vlijaniju prostranstva Chendlera, gde mogut navsegda poterjatsja drugie. Kogda syn starogo druga "zavisaet" v igre, Igor, ne zadumyvajas, speshit na pomosch. No ne vse tak prosto. Tam vkljuchen rezhim "khardkor", i gibel virtuala ravnoznachna smerti v realnosti...