Интересно, а что делает рослый москвич, бывший помощник прокурора, не хило оторвавшийся в свое время в благословенном Багдаде, когда встречает на ночной улице узкоглазого джинна с ящиком пива под мышкой?! Разумеется, радуется, кричит: "Здравствуй, Бабудай-Ага!" и всё такое... Но уж конечно не ждёт, что тот прямолинейно заявит: "Очень скучно без тебя на Востоке, Лева-джан!"... А ведь именно так всё и произошло...
И вновь ярко-синее небо пустыни распахнуло свой купол над бесшабашной головой Льва Оболенского! И вот уже притворно разводит руками хитроумный "визирь" Насреддин, а в султанском стойле нетерпеливо пристукивает копытцами отчаянный ослик Рабинович. Где-то далеко звенят клинки городской стражи, и нежный взгляд луноликой Джамили, вдовы вампиров, снова полон любви и веры. Караванщики и дервиши, горожане и дехкане, торговцы и ремесленники шёпотом пересказывают друг другу волшебные легенды о неуловимом Багдадском воре, хохоча как сумасшедшие.
И опять нет ни покоя, ни сна всем властителям и тиранам, ибо в городе появился голубоглазый удалец из заснеженной России, да обгрызет шайтан ему все ногти на ногах! Хотя на самом деле именно шайтану-то и достается больше всех...
Interesno, a chto delaet roslyj moskvich, byvshij pomoschnik prokurora, ne khilo otorvavshijsja v svoe vremja v blagoslovennom Bagdade, kogda vstrechaet na nochnoj ulitse uzkoglazogo dzhinna s jaschikom piva pod myshkoj?! Razumeetsja, raduetsja, krichit: "Zdravstvuj, Babudaj-Aga!" i vsjo takoe... No uzh konechno ne zhdjot, chto tot prjamolinejno zajavit: "Ochen skuchno bez tebja na Vostoke, Leva-dzhan!"... A ved imenno tak vsjo i proizoshlo...
I vnov jarko-sinee nebo pustyni raspakhnulo svoj kupol nad besshabashnoj golovoj Lva Obolenskogo! I vot uzhe pritvorno razvodit rukami khitroumnyj "vizir" Nasreddin, a v sultanskom stojle neterpelivo pristukivaet kopyttsami otchajannyj oslik Rabinovich. Gde-to daleko zvenjat klinki gorodskoj strazhi, i nezhnyj vzgljad lunolikoj Dzhamili, vdovy vampirov, snova polon ljubvi i very. Karavanschiki i dervishi, gorozhane i dekhkane, torgovtsy i remeslenniki shjopotom pereskazyvajut drug drugu volshebnye legendy o neulovimom Bagdadskom vore, khokhocha kak sumasshedshie.
I opjat net ni pokoja, ni sna vsem vlastiteljam i tiranam, ibo v gorode pojavilsja goluboglazyj udalets iz zasnezhennoj Rossii, da obgryzet shajtan emu vse nogti na nogakh! Khotja na samom dele imenno shajtanu-to i dostaetsja bolshe vsekh...
