Книга о русском еврее, история семьи и страны. В нее входят рассказы, повести, маленький роман, эссеистика. Кто-то подвергся раскрестьяниванию, кто-то - расказачиванию, а кое-кто - разъевреиванию. И все скопом - расчеловечению. Но литература - как раз человеческое занятие. Задача её - обратная: воплотить, вочеловечить. Намекнуть нам, кто мы такие на белом свете. Ведь, как сказал Вольтер, дурак, который понял, что он дурак, - уже не дурак.
Kniga o russkom evree, istorija semi i strany. V nee vkhodjat rasskazy, povesti, malenkij roman, esseistika. Kto-to podvergsja raskrestjanivaniju, kto-to - raskazachivaniju, a koe-kto - razevreivaniju. I vse skopom - raschelovecheniju. No literatura - kak raz chelovecheskoe zanjatie. Zadacha ejo - obratnaja: voplotit, vochelovechit. Nameknut nam, kto my takie na belom svete. Ved, kak skazal Volter, durak, kotoryj ponjal, chto on durak, - uzhe ne durak.
