Пособие предназначено для тех, кто работает с иностранными партнерами: для бизнесменов, переводчиков и т.п. Книга может использоваться и для обучения студентов. Построено пособие по образцу западных учебников. В начале каждой главы дается краткий вводныйтекст на русском или на простом английском языке, затем приводятся выражения, используемые в данной сфере бизнеса, а в конце - образцы писем и документов с русскими комментариями. Первое издание вышло в 1992 г. Данное, второе, издание исправлено в соответствии с произошедшими экономическими изменениями и дополнительно главами о банках, валютных и фондовых рынках.
Posobie prednaznacheno dlja tekh, kto rabotaet s inostrannymi partnerami: dlja biznesmenov, perevodchikov i t.p. Kniga mozhet ispolzovatsja i dlja obuchenija studentov. Postroeno posobie po obraztsu zapadnykh uchebnikov. V nachale kazhdoj glavy daetsja kratkij vvodnyjtekst na russkom ili na prostom anglijskom jazyke, zatem privodjatsja vyrazhenija, ispolzuemye v dannoj sfere biznesa, a v kontse - obraztsy pisem i dokumentov s russkimi kommentarijami. Pervoe izdanie vyshlo v 1992 g. Dannoe, vtoroe, izdanie ispravleno v sootvetstvii s proizoshedshimi ekonomicheskimi izmenenijami i dopolnitelno glavami o bankakh, valjutnykh i fondovykh rynkakh.
