Впервые на русском - последний роман Кена Кизи, гуру психоделики и автора одной из самых важных книг XX века - "Над кукушкиным гнездом"! В переводе Виктора Голышева, мастера, которому мы и обязаны "Кукушкой".
"Последний заезд" основан на реальных событиях 1911 года, когда в орегонском городке Пендлтон проходил Первый чемпионат мира по родео, ставший с тех пор ежегодным. Итак: "Три бессмертных всадника маячат на северо-западном горизонте - далекие, туманные, освещенные сзади столькими былями и небылицами, что их тени кажутся более вещественными, чем их силуэты". Лишь одному из них достанется инкрустированное серебром призовое седло, лишь одному - любовь королевы родео, лишь одному суждено войти в историю.
Vpervye na russkom - poslednij roman Kena Kizi, guru psikhodeliki i avtora odnoj iz samykh vazhnykh knig XX veka - "Nad kukushkinym gnezdom"! V perevode Viktora Golysheva, mastera, kotoromu my i objazany "Kukushkoj".
"Poslednij zaezd" osnovan na realnykh sobytijakh 1911 goda, kogda v oregonskom gorodke Pendlton prokhodil Pervyj chempionat mira po rodeo, stavshij s tekh por ezhegodnym. Itak: "Tri bessmertnykh vsadnika majachat na severo-zapadnom gorizonte - dalekie, tumannye, osveschennye szadi stolkimi byljami i nebylitsami, chto ikh teni kazhutsja bolee veschestvennymi, chem ikh siluety". Lish odnomu iz nikh dostanetsja inkrustirovannoe serebrom prizovoe sedlo, lish odnomu - ljubov korolevy rodeo, lish odnomu suzhdeno vojti v istoriju.
