Эта книга задумана для юношей и девушек. Но и те, кто моложе, мальчики и девочки, тоже могут ее читать. И, конечно, она способна заинтересовать и тех, кто уже расстался с юностью и вступил в зрелость. В общем, она написана для таких людей, которые не считают чистоту души, крепкую верность, дружбу и любовь маловажными вещами. Книгу открывает предание о возникновении одного маленького таинственного народа Экваториальной Африки; потом в ней рассказывается история из прошлого Японии - времени жестокого гонения на христиан в первой половине XVII века; японскую повесть сменяет легенда из жизни средневековой Франции; и заключает сборник древнерусское сказание, изложенное более подробно, чем в летописях.
Eta kniga zadumana dlja junoshej i devushek. No i te, kto molozhe, malchiki i devochki, tozhe mogut ee chitat. I, konechno, ona sposobna zainteresovat i tekh, kto uzhe rasstalsja s junostju i vstupil v zrelost. V obschem, ona napisana dlja takikh ljudej, kotorye ne schitajut chistotu dushi, krepkuju vernost, druzhbu i ljubov malovazhnymi veschami. Knigu otkryvaet predanie o vozniknovenii odnogo malenkogo tainstvennogo naroda Ekvatorialnoj Afriki; potom v nej rasskazyvaetsja istorija iz proshlogo Japonii - vremeni zhestokogo gonenija na khristian v pervoj polovine XVII veka; japonskuju povest smenjaet legenda iz zhizni srednevekovoj Frantsii; i zakljuchaet sbornik drevnerusskoe skazanie, izlozhennoe bolee podrobno, chem v letopisjakh.
