Случайный разговор в компании друзей заставил Тони Хоукса, актера, музыканта и телеведущего, сорваться с места и помчаться на юг Франции: он решил купить себе дом в предгорьях Пиренеев. Почти не зная французского языка, он все же сумел выжить среди французов и стать своим для жителей крохотного городка.
Sluchajnyj razgovor v kompanii druzej zastavil Toni Khouksa, aktera, muzykanta i televeduschego, sorvatsja s mesta i pomchatsja na jug Frantsii: on reshil kupit sebe dom v predgorjakh Pireneev. Pochti ne znaja frantsuzskogo jazyka, on vse zhe sumel vyzhit sredi frantsuzov i stat svoim dlja zhitelej krokhotnogo gorodka.