Вы видели живого эльфа? Нет…
Я тоже.
Мне даже ни разу не удалось взглянуть на труп. Настоящий, не в телехронике или отчете корпуса дагов. Между тем уже пять лет я учусь в колледже, работала во время практики на улицах. Свободный поиск, облавы, плановые операции… И - не везет! Обидно, горько… и смешно. У ведьм обычно с удачей нет особых проблем. С исполнением заветного желания тем более. Это - самое заветное.
Нет, вру. Самое-самое у меня иное. Не увидеть, а убить. Почуять, выследить, заманить в ловушку, обложить так, чтобы не смог выскользнуть. И самой, без дагов, положить его. Хотя бы одного. И обязательно до того, как устроит очередную пакость. Чтобы этой твари было вдвойне черно умирать: теряя свою драгоценную длинную жизнь и зная, что мы - лучше. Не сильнее, не быстрее и не изворотливее. Увы, они весьма ловко скроены. Но мы - организованнее. А еще мы умеем не только ценить свою жизнь. Но и отдавать ее, спасая других. Я бы отдала. И отдам. Чтобы чья-то сестра спокойно добралась домой самым тусклым, несчастливым безлюдным вечером. Маленькая, беззащитная, доверчивая. Такой была моя Кира.
Vy videli zhivogo elfa? Net…
Ja tozhe.
Mne dazhe ni razu ne udalos vzgljanut na trup. Nastojaschij, ne v telekhronike ili otchete korpusa dagov. Mezhdu tem uzhe pjat let ja uchus v kolledzhe, rabotala vo vremja praktiki na ulitsakh. Svobodnyj poisk, oblavy, planovye operatsii… I - ne vezet! Obidno, gorko… i smeshno. U vedm obychno s udachej net osobykh problem. S ispolneniem zavetnogo zhelanija tem bolee. Eto - samoe zavetnoe.
Net, vru. Samoe-samoe u menja inoe. Ne uvidet, a ubit. Pochujat, vysledit, zamanit v lovushku, oblozhit tak, chtoby ne smog vyskolznut. I samoj, bez dagov, polozhit ego. Khotja by odnogo. I objazatelno do togo, kak ustroit ocherednuju pakost. Chtoby etoj tvari bylo vdvojne cherno umirat: terjaja svoju dragotsennuju dlinnuju zhizn i znaja, chto my - luchshe. Ne silnee, ne bystree i ne izvorotlivee. Uvy, oni vesma lovko skroeny. No my - organizovannee. A esche my umeem ne tolko tsenit svoju zhizn. No i otdavat ee, spasaja drugikh. Ja by otdala. I otdam. Chtoby chja-to sestra spokojno dobralas domoj samym tusklym, neschastlivym bezljudnym vecherom. Malenkaja, bezzaschitnaja, doverchivaja. Takoj byla moja Kira.