Nose. Tale for children by Nikolay Gogol.
Nenä. Nikolay Gogolin lastenkirja.
Фантастическая повесть "Нос" хорошо известна российскому читателю и не нуждается в специальном представлении. Однако перед вами издание, представляющее уникальный творческий тандем признанного классика русской литературы 19 века Н.В.Гоголя и, пожалуй, одного из самых лучших художников-иллюстраторов современности - Геннадия Спирина.
Геннадий Спирин - художник с мировым именем. Многие критики и искусствоведы отмечают, что в его акварельных иллюстрациях можно увидеть глубокие цвета и композицию Рафаэля, реалистичную точность Яна ван Эйка, плавность и мягкость линий Альбрехта Дюрера. Работы Спирина получили широкое признанеи в Европе и США, о чём свидетельствуют многочисленные награды.
Фантасмагории, которые по замыслу знаменитого художника слова Гоголя происходят на улицах Петербурга, мастерски воплощены художником кисти Спириным. Галерея образов, созданная им, в полной мере отображает авторский замысел, придавая произведению единство литературной формы и изобразительного содержания.
"Нос коллежского асессора Ковалева обрел на две недели самобытность. Произошло это из-за того, что Нос обиделся, а обиделся он потому, что был обижен или, точнее, не вынес систематических обид.
Герой повести, т. е. истинный герой ее, по-моему. Нос. Повесть же есть история его двухнедельной мести.
"Вишь ты! - сказал сам себе Иван Яковлевич, взглянувши на нос, и потом перегнул голову на другую сторону и посмотрел на него сбоку. - Вона! эк его, право, как подумаешь", - продолжал он и долго смотрел на нос. Наконец легонько, с бережливостью, какую только можно себе вообразить, он приподнял два пальца с тем, чтобы поймать его за кончик."
Из аннотации И.Ф.Анненского
Fantasticheskaja povest "Nos" khorosho izvestna rossijskomu chitatelju i ne nuzhdaetsja v spetsialnom predstavlenii. Odnako pered vami izdanie, predstavljajuschee unikalnyj tvorcheskij tandem priznannogo klassika russkoj literatury 19 veka N.V.Gogolja i, pozhaluj, odnogo iz samykh luchshikh khudozhnikov-illjustratorov sovremennosti - Gennadija Spirina.
Gennadij Spirin - khudozhnik s mirovym imenem. Mnogie kritiki i iskusstvovedy otmechajut, chto v ego akvarelnykh illjustratsijakh mozhno uvidet glubokie tsveta i kompozitsiju Rafaelja, realistichnuju tochnost Jana van Ejka, plavnost i mjagkost linij Albrekhta Djurera. Raboty Spirina poluchili shirokoe priznanei v Evrope i SSHA, o chjom svidetelstvujut mnogochislennye nagrady.
Fantasmagorii, kotorye po zamyslu znamenitogo khudozhnika slova Gogolja proiskhodjat na ulitsakh Peterburga, masterski voploscheny khudozhnikom kisti Spirinym. Galereja obrazov, sozdannaja im, v polnoj mere otobrazhaet avtorskij zamysel, pridavaja proizvedeniju edinstvo literaturnoj formy i izobrazitelnogo soderzhanija.
"Nos kollezhskogo asessora Kovaleva obrel na dve nedeli samobytnost. Proizoshlo eto iz-za togo, chto Nos obidelsja, a obidelsja on potomu, chto byl obizhen ili, tochnee, ne vynes sistematicheskikh obid.
Geroj povesti, t. e. istinnyj geroj ee, po-moemu. Nos. Povest zhe est istorija ego dvukhnedelnoj mesti.
"Vish ty! - skazal sam sebe Ivan Jakovlevich, vzgljanuvshi na nos, i potom peregnul golovu na druguju storonu i posmotrel na nego sboku. - Vona! ek ego, pravo, kak podumaesh", - prodolzhal on i dolgo smotrel na nos. Nakonets legonko, s berezhlivostju, kakuju tolko mozhno sebe voobrazit, on pripodnjal dva paltsa s tem, chtoby pojmat ego za konchik."
Iz annotatsii I.F.Annenskogo
