Замки... Стены этих величественных строений помнят блистательные турниры и шумные балы, тайные заговоры и торжественные коронации, семейные предания и любовные драмы. Замки, выстоявшие в схватке со временем; замки, опаленные битвами и обагренные кровью; наконец, замки, воплотившие мечту о красоте и свободе, - все это интереснейшие страницы в летописи Соединенного Королевства. И в наши годы замки по-прежнему живут и процветают, а путешествие по ним стало излюбленным туристским маршрутом всех, кто приезжает в Великобританию.
Zamki... Steny etikh velichestvennykh stroenij pomnjat blistatelnye turniry i shumnye baly, tajnye zagovory i torzhestvennye koronatsii, semejnye predanija i ljubovnye dramy. Zamki, vystojavshie v skhvatke so vremenem; zamki, opalennye bitvami i obagrennye krovju; nakonets, zamki, voplotivshie mechtu o krasote i svobode, - vse eto interesnejshie stranitsy v letopisi Soedinennogo Korolevstva. I v nashi gody zamki po-prezhnemu zhivut i protsvetajut, a puteshestvie po nim stalo izljublennym turistskim marshrutom vsekh, kto priezzhaet v Velikobritaniju.
