У Боба Беквита, преуспевающего профессора престижного института, замечательная семья: любимая жена Шейла и две дочери. Но маленькая ошибка, сделанная им в прошлом, грозит разрушить семейную идиллию. Боб узнает, что у него есть девятилетний сын Жан-Клод. Мать мальчика умерла, и его необходимо приютить на какое-то время. Боб в ужасе. Хватит ли у него смелости признаться жене в измене, пусть даже столь давней, и привести в дом ребенка, чье присутствие взорвет их уютный мир?
U Boba Bekvita, preuspevajuschego professora prestizhnogo instituta, zamechatelnaja semja: ljubimaja zhena Shejla i dve docheri. No malenkaja oshibka, sdelannaja im v proshlom, grozit razrushit semejnuju idilliju. Bob uznaet, chto u nego est devjatiletnij syn Zhan-Klod. Mat malchika umerla, i ego neobkhodimo prijutit na kakoe-to vremja. Bob v uzhase. Khvatit li u nego smelosti priznatsja zhene v izmene, pust dazhe stol davnej, i privesti v dom rebenka, che prisutstvie vzorvet ikh ujutnyj mir?