Цель учебного пособия - обучить чтению и переводу английских медицинских текстов, ведению беседы по различным направлениям медицины. Оно состоит из краткого вводно-фонетического и основного курсов, грамматического справочника, словаря, приложений. В пособии использованы современные оригинальные тексты из английских и американских журналов, дается большое количество различных упражнений. Приложения содержат список неправильных глаголов, перечень некоторых терминов и слов, заимствованных из латинского и греческого языков, список математических знаков и химических элементов, представляющих трудность при чтении и произнесении, а также различия в орфографии британского и американского вариантов английского языка, встречающихся в пособии слов. Для врачей, научных сотрудников, аспирантов.
Tsel uchebnogo posobija - obuchit chteniju i perevodu anglijskikh meditsinskikh tekstov, vedeniju besedy po razlichnym napravlenijam meditsiny. Ono sostoit iz kratkogo vvodno-foneticheskogo i osnovnogo kursov, grammaticheskogo spravochnika, slovarja, prilozhenij. V posobii ispolzovany sovremennye originalnye teksty iz anglijskikh i amerikanskikh zhurnalov, daetsja bolshoe kolichestvo razlichnykh uprazhnenij. Prilozhenija soderzhat spisok nepravilnykh glagolov, perechen nekotorykh terminov i slov, zaimstvovannykh iz latinskogo i grecheskogo jazykov, spisok matematicheskikh znakov i khimicheskikh elementov, predstavljajuschikh trudnost pri chtenii i proiznesenii, a takzhe razlichija v orfografii britanskogo i amerikanskogo variantov anglijskogo jazyka, vstrechajuschikhsja v posobii slov. Dlja vrachej, nauchnykh sotrudnikov, aspirantov.