В книге содержится обзор грузино-русских отношений с X по XVIII в. с акцентом на исторические предпосылки заключения Георгиевского трактата 1783 г., а также рассказ о таком значимом эпизоде из жизни и деятельности Грузинской колонии в России, как плодотворное грузино-русско-французское научное сотрудничество через посредство Петербургской академии наук. Дается анализ материалов, выявленных в архивах и библиотеках Петербурга, Парижа, Тбилиси и проливающих свет на тесные творческие контакты Ж.-Н.Делиля и В.В.Багратиони. Для историков и широкого крута читателей.
V knige soderzhitsja obzor gruzino-russkikh otnoshenij s X po XVIII v. s aktsentom na istoricheskie predposylki zakljuchenija Georgievskogo traktata 1783 g., a takzhe rasskaz o takom znachimom epizode iz zhizni i dejatelnosti Gruzinskoj kolonii v Rossii, kak plodotvornoe gruzino-russko-frantsuzskoe nauchnoe sotrudnichestvo cherez posredstvo Peterburgskoj akademii nauk. Daetsja analiz materialov, vyjavlennykh v arkhivakh i bibliotekakh Peterburga, Parizha, Tbilisi i prolivajuschikh svet na tesnye tvorcheskie kontakty Zh.-N.Delilja i V.V.Bagrationi. Dlja istorikov i shirokogo kruta chitatelej.
