В книге приведены высказывания и мысли, зачастую ироничные, иногда серьезные, о любви, мужчинах, женщинах, их взаимоотношениях, о жизни, мудрости, поведенческих установках и т.д. Автор умышленно не структурировал и не систематизировал высказывания, упорядочивая их по мере возникновения. Отдавая себе отчет, что "в известном смысле, в мире мыслей нет такой вещи, как оригинальность, есть только новый способ видения и подачи того, что мыслилось ранее: новый синтез ранее разбросанных элементов, новый акцент...", автор назвал свой сборник "Интерпретации". В сборник вошли как высказывания автора, так и высказывания, основанные на использовании элементов известных пословиц, поговорок, стихов и афоризмов других авторов, а также небольшое количество известных изречений, органично вписывающихся в контекст сборника. Издание предназначено для широкого круга читателей.
V knige privedeny vyskazyvanija i mysli, zachastuju ironichnye, inogda sereznye, o ljubvi, muzhchinakh, zhenschinakh, ikh vzaimootnoshenijakh, o zhizni, mudrosti, povedencheskikh ustanovkakh i t.d. Avtor umyshlenno ne strukturiroval i ne sistematiziroval vyskazyvanija, uporjadochivaja ikh po mere vozniknovenija. Otdavaja sebe otchet, chto "v izvestnom smysle, v mire myslej net takoj veschi, kak originalnost, est tolko novyj sposob videnija i podachi togo, chto myslilos ranee: novyj sintez ranee razbrosannykh elementov, novyj aktsent...", avtor nazval svoj sbornik "Interpretatsii". V sbornik voshli kak vyskazyvanija avtora, tak i vyskazyvanija, osnovannye na ispolzovanii elementov izvestnykh poslovits, pogovorok, stikhov i aforizmov drugikh avtorov, a takzhe nebolshoe kolichestvo izvestnykh izrechenij, organichno vpisyvajuschikhsja v kontekst sbornika. Izdanie prednaznacheno dlja shirokogo kruga chitatelej.
