Настоящее издание возвращает читателю творчество Сэмюэла Ричардсона, одного из самых известных романистов XVIII в., стоявшего у истоков сентиментализма, одного из создателей психологического романа, основоположника жанра романа эпистолярного. Ричардсон повлиял, в частности, на К.Гольдони, Ш.де Лакло, Ж.-Ж.Руссо, его романы породили огромную волну подражаний, а также немало пародий. В данную книгу входит перевод первого романа писателя "Памела, или Вознагражденная добродетель", два примера реакции современников на его творчество - традиционно приписываемая Г.Филдингу пародия "Шельмела" и первый образец "фанфикшн", альтернативное окончание второго романа Ричардсона "Кларисса", написанное леди Элизабет Эклин, и фрагменты переписки Ричардсона и Эклин. Издание снабжено подробными комментариями. Для широкого круга читателей.
Nastojaschee izdanie vozvraschaet chitatelju tvorchestvo Semjuela Richardsona, odnogo iz samykh izvestnykh romanistov XVIII v., stojavshego u istokov sentimentalizma, odnogo iz sozdatelej psikhologicheskogo romana, osnovopolozhnika zhanra romana epistoljarnogo. Richardson povlijal, v chastnosti, na K.Goldoni, Sh.de Laklo, Zh.-Zh.Russo, ego romany porodili ogromnuju volnu podrazhanij, a takzhe nemalo parodij. V dannuju knigu vkhodit perevod pervogo romana pisatelja "Pamela, ili Voznagrazhdennaja dobrodetel", dva primera reaktsii sovremennikov na ego tvorchestvo - traditsionno pripisyvaemaja G.Fildingu parodija "Shelmela" i pervyj obrazets "fanfikshn", alternativnoe okonchanie vtorogo romana Richardsona "Klarissa", napisannoe ledi Elizabet Eklin, i fragmenty perepiski Richardsona i Eklin. Izdanie snabzheno podrobnymi kommentarijami. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
