Это было в дни, когда император Павел Второй взошел на Российский престол; когда из лесу вышли волки и стали добрыми людьми; когда сношарь Лука Пантелеевич увидел во сне восемьдесят раков, идущих колесом вдоль Красной площади; когда Гренландская военщинанапала на Канаду, но ничего не добилась, кроме дружбы; и когда лишь Гораций дал такой ответ, что и не снился никаким мудрецам... Эта книга, как и две предыдущих, в качестве учебного пособия никому и никогда рекомендована быть не может.
Eto bylo v dni, kogda imperator Pavel Vtoroj vzoshel na Rossijskij prestol; kogda iz lesu vyshli volki i stali dobrymi ljudmi; kogda snoshar Luka Panteleevich uvidel vo sne vosemdesjat rakov, iduschikh kolesom vdol Krasnoj ploschadi; kogda Grenlandskaja voenschinanapala na Kanadu, no nichego ne dobilas, krome druzhby; i kogda lish Goratsij dal takoj otvet, chto i ne snilsja nikakim mudretsam... Eta kniga, kak i dve predyduschikh, v kachestve uchebnogo posobija nikomu i nikogda rekomendovana byt ne mozhet.
