Вымышленная жизнь, представленная в романе, в основных аспектах не является вымыслом. Ее черты принципиально реализуемы и во многих параметрах совпадают с уже принятыми на вооружение или только прорастающими сегодня побегами зла. Со временем жители Земли, как ни крутись, претерпят эти возмутительные, но настойчиво зреющие новации на собственной шкуре. Понятно, что никому не будет дела до их стенаний... Мы никак не можем поверить, что наш мирный горизонт уже окрашен в цвета грядущей Катастрофы.
Vymyshlennaja zhizn, predstavlennaja v romane, v osnovnykh aspektakh ne javljaetsja vymyslom. Ee cherty printsipialno realizuemy i vo mnogikh parametrakh sovpadajut s uzhe prinjatymi na vooruzhenie ili tolko prorastajuschimi segodnja pobegami zla. So vremenem zhiteli Zemli, kak ni krutis, preterpjat eti vozmutitelnye, no nastojchivo zrejuschie novatsii na sobstvennoj shkure. Ponjatno, chto nikomu ne budet dela do ikh stenanij... My nikak ne mozhem poverit, chto nash mirnyj gorizont uzhe okrashen v tsveta grjaduschej Katastrofy.
