Вниманию читателей предлагается издание латинского текста с параллельным русским переводом Гражданского кодекса Восточной Галиции 1797 г. Это не только одна из первых полных кодификаций частного права Габсбургской монархии, но и первая кодификация частного права в Европе вообще - до Кодекса Наполеона. Особый интерес для исследователей представляет тот факт, что указанный документ применялся на части территории современной Украины. Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов юридических вузов, юристов, а также для всех интересующихся вопросами истории гражданского права.
Vnimaniju chitatelej predlagaetsja izdanie latinskogo teksta s parallelnym russkim perevodom Grazhdanskogo kodeksa Vostochnoj Galitsii 1797 g. Eto ne tolko odna iz pervykh polnykh kodifikatsij chastnogo prava Gabsburgskoj monarkhii, no i pervaja kodifikatsija chastnogo prava v Evrope voobsche - do Kodeksa Napoleona. Osobyj interes dlja issledovatelej predstavljaet tot fakt, chto ukazannyj dokument primenjalsja na chasti territorii sovremennoj Ukrainy. Prednaznachaetsja dlja nauchnykh rabotnikov, aspirantov, studentov juridicheskikh vuzov, juristov, a takzhe dlja vsekh interesujuschikhsja voprosami istorii grazhdanskogo prava.