Настоящая работа посвящена одному из видов буддийского искусства - металлической скульптуре малой формы. Еще недавно ее назвали бы "бронза", но исследования последних лет, в том числе и относящиеся к собранию Государственного музея Востока, показали, что собственно бронза довольно редко встречается в произведениях данного круга. Представленные предметы являются культовыми изображениями персонажей буддийского пантеона, служившими объектами религиозного поклонения. С полным правом они могут быть названы иконами.
Nastojaschaja rabota posvjaschena odnomu iz vidov buddijskogo iskusstva - metallicheskoj skulpture maloj formy. Esche nedavno ee nazvali by "bronza", no issledovanija poslednikh let, v tom chisle i otnosjaschiesja k sobraniju Gosudarstvennogo muzeja Vostoka, pokazali, chto sobstvenno bronza dovolno redko vstrechaetsja v proizvedenijakh dannogo kruga. Predstavlennye predmety javljajutsja kultovymi izobrazhenijami personazhej buddijskogo panteona, sluzhivshimi obektami religioznogo poklonenija. S polnym pravom oni mogut byt nazvany ikonami.