"Рецидивист" - роман, в определенной степени знаковый для "позднего" творчества Курта Воннегута - писателя, чье владение фирменным "сказовым" стилем достигает истинного совершенства. Перед вами - умная, тонкая и блистательная книга, обладающая, помимо всех вышеперечисленных, еще одним достоинством, - здесь Воннегут продолжает историю одного из самых обаятельных героев своей "ранней" прозы.
"Retsidivist" - roman, v opredelennoj stepeni znakovyj dlja "pozdnego" tvorchestva Kurta Vonneguta - pisatelja, che vladenie firmennym "skazovym" stilem dostigaet istinnogo sovershenstva. Pered vami - umnaja, tonkaja i blistatelnaja kniga, obladajuschaja, pomimo vsekh vysheperechislennykh, esche odnim dostoinstvom, - zdes Vonnegut prodolzhaet istoriju odnogo iz samykh obajatelnykh geroev svoej "rannej" prozy.
