Анализ немецко-российских отношений в XX веке не может сводиться лишь к тому, чтобы в очередной раз собрать воедино результаты прежних историографических исследований хода и последствий двух мировых войн и по-новому представить их широкой аудитории. Намного важнее в данном случае, основываясь на фундаментальных исторических знаниях, уделить внимание особенностям менталитета и сознания, которые имеют решающее значение для формирования исторической и культурной памяти. В подвергшемся влиянию войны 1941 - 1918 гг. общественном мнении, на которое оказывали сильное воздействие правящие режимы Германии и России/СССР, появилась идея о том, что оба государства должны найти пути взаимодействия, чтобы иметь возможность играть новую роль в истории. Это заставило принять соответствующие меры для переоформления отношений государства и общества и заговорить о концепциях, которые определяют характер и значение почти всех социальных сфер культуры. Общий опыт Германии и России, собранный, прежде всего, в катастрофические периоды истории, был востребован и, в основном, конструктивно использован во второй половине XX века. Несмотря на противоположность интересов Востока и Запада, продолжала существовать интенсивная совместная работа. Так, за четыре-пять десятилетий двустороннего наблюдения и анализа в различных областях, возникло богатство опыта, представляющее собой многостороннюю систему взаимоотношений Германии и Советского Союза / России.
Analiz nemetsko-rossijskikh otnoshenij v XX veke ne mozhet svoditsja lish k tomu, chtoby v ocherednoj raz sobrat voedino rezultaty prezhnikh istoriograficheskikh issledovanij khoda i posledstvij dvukh mirovykh vojn i po-novomu predstavit ikh shirokoj auditorii. Namnogo vazhnee v dannom sluchae, osnovyvajas na fundamentalnykh istoricheskikh znanijakh, udelit vnimanie osobennostjam mentaliteta i soznanija, kotorye imejut reshajuschee znachenie dlja formirovanija istoricheskoj i kulturnoj pamjati. V podvergshemsja vlijaniju vojny 1941 - 1918 gg. obschestvennom mnenii, na kotoroe okazyvali silnoe vozdejstvie pravjaschie rezhimy Germanii i Rossii/SSSR, pojavilas ideja o tom, chto oba gosudarstva dolzhny najti puti vzaimodejstvija, chtoby imet vozmozhnost igrat novuju rol v istorii. Eto zastavilo prinjat sootvetstvujuschie mery dlja pereoformlenija otnoshenij gosudarstva i obschestva i zagovorit o kontseptsijakh, kotorye opredeljajut kharakter i znachenie pochti vsekh sotsialnykh sfer kultury. Obschij opyt Germanii i Rossii, sobrannyj, prezhde vsego, v katastroficheskie periody istorii, byl vostrebovan i, v osnovnom, konstruktivno ispolzovan vo vtoroj polovine XX veka. Nesmotrja na protivopolozhnost interesov Vostoka i Zapada, prodolzhala suschestvovat intensivnaja sovmestnaja rabota. Tak, za chetyre-pjat desjatiletij dvustoronnego nabljudenija i analiza v razlichnykh oblastjakh, vozniklo bogatstvo opyta, predstavljajuschee soboj mnogostoronnjuju sistemu vzaimootnoshenij Germanii i Sovetskogo Sojuza / Rossii.
