Шрила Рупа Госвами составил Шри Матхура-махатмью, желая распространить трансцендентную славу Матхуры по всему миру, чтобы все люди Земли узнали величие этого священного города, который неотличен от изначальной Матхуры, вечной обители Господа Кришны. Во втором произведении сборника, Шри Навадвипе-шатаке, Шрила Прабодхананда Сарасвати Тхакур, автор, выражает свою горячую любовь к обители Шри Чайтаньи Махапрабху, которая, как утверждают священные писания, неотлична от Шри Вриндавана-дхамы.
Shrila Rupa Gosvami sostavil Shri Matkhura-makhatmju, zhelaja rasprostranit transtsendentnuju slavu Matkhury po vsemu miru, chtoby vse ljudi Zemli uznali velichie etogo svjaschennogo goroda, kotoryj neotlichen ot iznachalnoj Matkhury, vechnoj obiteli Gospoda Krishny. Vo vtorom proizvedenii sbornika, Shri Navadvipe-shatake, Shrila Prabodkhananda Sarasvati Tkhakur, avtor, vyrazhaet svoju gorjachuju ljubov k obiteli Shri Chajtani Makhaprabkhu, kotoraja, kak utverzhdajut svjaschennye pisanija, neotlichna ot Shri Vrindavana-dkhamy.
