Словарь содержит более 50 тыс. терминов из области страхования, включая перестрахование, страховую математику и страховой аудит. Широко представлена номенклатура страховой деятельности и страховых операций. Включены также многие термины рынка ценных бумаг, инвестиций, банковского дела, юридического обеспечения коммерческих операций. Словарь носит не только трансляторный, но и в значительной степени толковательный характер. Большое число оригинальных цитат, преимущественно из энциклопедических изданий, служат совершенствованию навыков работы с английскими текстами. Неотъемлемой частью словаря является грамматическое дополнение, в котором освещены некоторые трудности английской грамматики, с которыми читатель может столкнуться в страховых текстах. Словарь рассчитан в первую очередь на практических работников страхового профиля, бизнесменов, страховых аналитиков и консультантов. Он может быть также полезен студентам экономических вузов, слушателям банковских школ и школ...
Slovar soderzhit bolee 50 tys. terminov iz oblasti strakhovanija, vkljuchaja perestrakhovanie, strakhovuju matematiku i strakhovoj audit. Shiroko predstavlena nomenklatura strakhovoj dejatelnosti i strakhovykh operatsij. Vkljucheny takzhe mnogie terminy rynka tsennykh bumag, investitsij, bankovskogo dela, juridicheskogo obespechenija kommercheskikh operatsij. Slovar nosit ne tolko transljatornyj, no i v znachitelnoj stepeni tolkovatelnyj kharakter. Bolshoe chislo originalnykh tsitat, preimuschestvenno iz entsiklopedicheskikh izdanij, sluzhat sovershenstvovaniju navykov raboty s anglijskimi tekstami. Neotemlemoj chastju slovarja javljaetsja grammaticheskoe dopolnenie, v kotorom osvescheny nekotorye trudnosti anglijskoj grammatiki, s kotorymi chitatel mozhet stolknutsja v strakhovykh tekstakh. Slovar rasschitan v pervuju ochered na prakticheskikh rabotnikov strakhovogo profilja, biznesmenov, strakhovykh analitikov i konsultantov. On mozhet byt takzhe polezen studentam ekonomicheskikh vuzov, slushateljam bankovskikh shkol i shkol...
