Настоящая монография раскрывает основные закономерности семантики и функционирования лексики английского языка, в которой отражены эмоции человека. Анализ эмотивов проводится по схеме: от словаря к полю, а от него - к тексту, то есть и в системном, и в коммуникативном планах. Категоризация человеческих эмоций в лексико-семантической системе - по компонентам семантики, по типам лексики, по ее различным группировкам, так же как и функционирование этой системы при выражении эмоций, в отличие от их описания и обозначения, исследуется впервые. Рассматривается широкий круг проблем эмотивной семантики языка, решение которых является актуальной задачей современного общего языкознания и имеет важное прикладное значение для лексикографии, перевода, прагматики межличностного и межнационального общения и коммуникативного пространства СМИ. Монография предназначена для специалистов по общему языкознанию, лексикологии английского и русского языков, общей и сопоставительной...
Nastojaschaja monografija raskryvaet osnovnye zakonomernosti semantiki i funktsionirovanija leksiki anglijskogo jazyka, v kotoroj otrazheny emotsii cheloveka. Analiz emotivov provoditsja po skheme: ot slovarja k polju, a ot nego - k tekstu, to est i v sistemnom, i v kommunikativnom planakh. Kategorizatsija chelovecheskikh emotsij v leksiko-semanticheskoj sisteme - po komponentam semantiki, po tipam leksiki, po ee razlichnym gruppirovkam, tak zhe kak i funktsionirovanie etoj sistemy pri vyrazhenii emotsij, v otlichie ot ikh opisanija i oboznachenija, issleduetsja vpervye. Rassmatrivaetsja shirokij krug problem emotivnoj semantiki jazyka, reshenie kotorykh javljaetsja aktualnoj zadachej sovremennogo obschego jazykoznanija i imeet vazhnoe prikladnoe znachenie dlja leksikografii, perevoda, pragmatiki mezhlichnostnogo i mezhnatsionalnogo obschenija i kommunikativnogo prostranstva SMI. Monografija prednaznachena dlja spetsialistov po obschemu jazykoznaniju, leksikologii anglijskogo i russkogo jazykov, obschej i sopostavitelnoj...
