Под флагом борьбы с российскими "оккупантами" режимы, утвердившиеся в Латвии и Эстонии, не только переписывают учебники на новый лад. Фактически они ведут своего рода тотальную войну против памяти большинства населения собственных стран. С педантизмом, подкрашенным страстью, новые власти стремятся отнять у балтийских народов память о собственной жизни, о собственных карьерах в советское время. С особым надрывом власти Латвии и Эстонии стремятся убедить всех и каждого в том, что их народы были заняты исключительно сопротивлением. Да, были балтийские части в составе гитлеровских войск. И нацистские награды там открыто носят на груди. Но были и другие части, и другие награды, которые теперь носить запрещено. На этом разудалом пропагандистском фоне бесхитростная хроника формирования и боевого пути латвийских и эстонских дивизий в составе Советской Армии в годы Великой Отечественной войны приобретает совершенно особое значение.
Pod flagom borby s rossijskimi "okkupantami" rezhimy, utverdivshiesja v Latvii i Estonii, ne tolko perepisyvajut uchebniki na novyj lad. Fakticheski oni vedut svoego roda totalnuju vojnu protiv pamjati bolshinstva naselenija sobstvennykh stran. S pedantizmom, podkrashennym strastju, novye vlasti stremjatsja otnjat u baltijskikh narodov pamjat o sobstvennoj zhizni, o sobstvennykh karerakh v sovetskoe vremja. S osobym nadryvom vlasti Latvii i Estonii stremjatsja ubedit vsekh i kazhdogo v tom, chto ikh narody byli zanjaty iskljuchitelno soprotivleniem. Da, byli baltijskie chasti v sostave gitlerovskikh vojsk. I natsistskie nagrady tam otkryto nosjat na grudi. No byli i drugie chasti, i drugie nagrady, kotorye teper nosit zaprescheno. Na etom razudalom propagandistskom fone beskhitrostnaja khronika formirovanija i boevogo puti latvijskikh i estonskikh divizij v sostave Sovetskoj Armii v gody Velikoj Otechestvennoj vojny priobretaet sovershenno osoboe znachenie.