Портленд, штат Орегон. Здесь на излете «проклятых восьмидесятых» родилась дикая, неистовая гранж-культура, подарившая миру великий рок-н-ролл, гениальное кино и талантливую литературу. Портленд, штат Орегон. Город, который стал для «Поколения Икс» и его наследников тем же, что Сан-Франциско для хиппи, Лондон — для панков и Новый Орлеан — для черных готов. Контркультурный форпост нашего времени, в путешествие по которому вас приглашает культовый уроженец и летописец Портленда Чак Паланик...
Portlend, shtat Oregon. Zdes na izlete «prokljatykh vosmidesjatykh» rodilas dikaja, neistovaja granzh-kultura, podarivshaja miru velikij rok-n-roll, genialnoe kino i talantlivuju literaturu. Portlend, shtat Oregon. Gorod, kotoryj stal dlja «Pokolenija Iks» i ego naslednikov tem zhe, chto San-Frantsisko dlja khippi, London — dlja pankov i Novyj Orlean — dlja chernykh gotov. Kontrkulturnyj forpost nashego vremeni, v puteshestvie po kotoromu vas priglashaet kultovyj urozhenets i letopisets Portlenda Chak Palanik...