Joulupaasto on historiallinen kollaasirunoelma piiritetystä, nälkää näkevästä Leningradista toisen maailmansodan aikana. Zavjalov yhdistelee runoelmassa mm. ortodoksista liturgiaa, raportteja rintamalta ja säätiedotuksia lapsen puheeseen sekä nälkiintyvän hourailuun. Syntyy järkyttävä inhimillisen kärsimyksen kuvaus. Lisäksi teos sisältää runosarjan "Neljä hyvää sanomaa" sekä muita Zavjalovin runoja. Sergei Zavjalov on Venäjän arvostetuimpia nykyrunoilijoita. Hän nosti ensimmäisenä venäläisessä kirjallisuudessa esiin postkolonialistiset teemat ja suomensukuisten kansojen tilanteen.
Joulupaasto on historiallinen kollaasirunoelma piiritetystä, nälkää näkevästä Leningradista toisen maailmansodan aikana. Zavjalov yhdistelee runoelmassa mm. ortodoksista liturgiaa, raportteja rintamalta ja säätiedotuksia lapsen puheeseen sekä nälkiintyvän hourailuun. Syntyy järkyttävä inhimillisen kärsimyksen kuvaus. Lisäksi teos sisältää runosarjan "Neljä hyvää sanomaa" sekä muita Zavjalovin runoja. Sergei Zavjalov on Venäjän arvostetuimpia nykyrunoilijoita. Hän nosti ensimmäisenä venäläisessä kirjallisuudessa esiin postkolonialistiset teemat ja suomensukuisten kansojen tilanteen.
Описание на финском языке.
Joulupaasto on historiallinen kollaasirunoelma piiritetysta, nalkaa nakevasta Leningradista toisen maailmansodan aikana. Zavjalov yhdistelee runoelmassa mm. ortodoksista liturgiaa, raportteja rintamalta ja saatiedotuksia lapsen puheeseen seka nalkiintyvan hourailuun. Syntyy jarkyttava inhimillisen karsimyksen kuvaus. Lisaksi teos sisaltaa runosarjan "Nelja hyvaa sanomaa" seka muita Zavjalovin runoja. Sergei Zavjalov on Venajan arvostetuimpia nykyrunoilijoita. Han nosti ensimmaisena venalaisessa kirjallisuudessa esiin postkolonialistiset teemat ja suomensukuisten kansojen tilanteen.
Opisanie na finskom jazyke.
Joulupaasto on historiallinen kollaasirunoelma piiritetysta, nalkaa nakevasta Leningradista toisen maailmansodan aikana. Zavjalov yhdistelee runoelmassa mm. ortodoksista liturgiaa, raportteja rintamalta ja saatiedotuksia lapsen puheeseen seka nalkiintyvan hourailuun. Syntyy jarkyttava inhimillisen karsimyksen kuvaus. Lisaksi teos sisaltaa runosarjan "Nelja hyvaa sanomaa" seka muita Zavjalovin runoja. Sergei Zavjalov on Venajan arvostetuimpia nykyrunoilijoita. Han nosti ensimmaisena venalaisessa kirjallisuudessa esiin postkolonialistiset teemat ja suomensukuisten kansojen tilanteen.
