Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане обязательно называют Винни-Пуха и Паддингтона. Эта история началась в Лондоне, на Паддингтонском вокзале. Маленький медвежонок, приехавший из Дремучего Перу, терпеливо ждал, пока кто-нибудь обратит на него внимание. К счастью, мистер и миссис Браун решили позаботиться об отважном путешественнике, и скоро Паддингтон стал полноправным членом их семьи. В этой книге Паддингтон отправляется путешествовать. Сначала - во Францию, где Брауны решили провести летний отпуск. Потом - в Дремучее Перу, на юбилей своей тети Люси, которая живет в Доме для престарелых медведей. А путешествия - это всегда приключения и неожиданности: можно, например, выйти победителем в этапе велогонки "Тур де Франс", можно остановить огромный океанский лайнер, а можно просто выйти на палубу погреться на...
Istorii anglijskogo pisatelja Majkla Bonda o medvezhonke po imeni Paddington davno uzhe stali klassikoj anglijskoj detskoj literatury. Esli rech zakhodit o samykh znamenitykh literaturnykh medvedjakh, anglichane objazatelno nazyvajut Vinni-Pukha i Paddingtona. Eta istorija nachalas v Londone, na Paddingtonskom vokzale. Malenkij medvezhonok, priekhavshij iz Dremuchego Peru, terpelivo zhdal, poka kto-nibud obratit na nego vnimanie. K schastju, mister i missis Braun reshili pozabotitsja ob otvazhnom puteshestvennike, i skoro Paddington stal polnopravnym chlenom ikh semi. V etoj knige Paddington otpravljaetsja puteshestvovat. Snachala - vo Frantsiju, gde Brauny reshili provesti letnij otpusk. Potom - v Dremuchee Peru, na jubilej svoej teti Ljusi, kotoraja zhivet v Dome dlja prestarelykh medvedej. A puteshestvija - eto vsegda prikljuchenija i neozhidannosti: mozhno, naprimer, vyjti pobeditelem v etape velogonki "Tur de Frans", mozhno ostanovit ogromnyj okeanskij lajner, a mozhno prosto vyjti na palubu pogretsja na...
