Родители наконец-то разрешили Лейни завести домашнего питомца. Девочка выбрала золотую рыбку и назвала ее Лучиком. Держа в руках аквариум, в котором живет Лучик, Лейни вместе с подругами отправилась в Нетландию. Но вот незадача! Она оставила аквариум без присмотра на некоторое время на берегу реки, и фея воды освободила рыбку. Теперь девочкам предстоит отправиться в опасное путешествие по ручью Хавендиш, речке Гремучей и даже болотам, чтобы разыскать Лучика. Подруг ждет встреча с русалками и другими волшебными обитателями острова.
Roditeli nakonets-to razreshili Lejni zavesti domashnego pitomtsa. Devochka vybrala zolotuju rybku i nazvala ee Luchikom. Derzha v rukakh akvarium, v kotorom zhivet Luchik, Lejni vmeste s podrugami otpravilas v Netlandiju. No vot nezadacha! Ona ostavila akvarium bez prismotra na nekotoroe vremja na beregu reki, i feja vody osvobodila rybku. Teper devochkam predstoit otpravitsja v opasnoe puteshestvie po ruchju Khavendish, rechke Gremuchej i dazhe bolotam, chtoby razyskat Luchika. Podrug zhdet vstrecha s rusalkami i drugimi volshebnymi obitateljami ostrova.
